点此查看视频

　　遇见你

　　当中国红遇见芬兰绿，当繁华都市遇见炫彩极光，当唐诗宋词遇见卡勒瓦拉，当冼星海遇见西贝柳斯，当大头娃娃遇见圣诞老人，在同与不同间，在缤纷色彩中——我们遇见。河北工业大学芬兰校区面向海外招收国际学生，欢迎你的加入。

During the encounter of Chinese red and Finnish green, China’s bustling cities and Finland’s dazzling aurora, Tang and Song poems and Kalevala, Xian Xinghai, and Jean Sibelius, bobble head dolls and Santa Claus, we meet each other in a fun world of diverse colors.Hebei University of Technology Finland Campus recruits international students all over the world. Welcome to join us.

　　当中国Top100的河北工业大学遇见芬兰顶尖的拉彭兰塔-拉赫蒂理工大学，一座多元融合的崭新教育殿堂——河北工业大学芬兰校区应势而生。芬兰校区将现代的工程教育、创新的学研环境、多元的世界文化、独特的北欧风情以及浓厚的人文气息完美交融。

When Hebei University of Technology, one of China’s top 100 universities, meets LUT University, a top-notch university in Finland, Hebei University of Technology Finland Campus – a new multicultural hall of higher education – is born, a perfect combination of a modern engineering education, an innovative learning and research environment, cultural diversity, distinctive Nordic charm, and strong cultural vibe.

　　河北工业大学芬兰校区设有机械设计制造及其自动化、电气工程及其自动化、能源与动力工程、计算机科学与技术四个专业，你将享受奖学金带来的惊喜，在获得中芬两个学校工科学位的同时，你还将以小专业的形式学习中国的语言、经济、文化。

In Hebei University of Technology Finland Campus, here are four majors including Electrical Engineering，Energy Technology，Mechanical Engineering，and Software and Systems Engineering. You will be pleasantly surprised by scholarships, and have the opportunity to learn about the Chinese language, economy and culture in relevant minors when you receive an engineering degree from each of the two universities.

　　如果你愿意，你可以享受两年在芬兰、一年在中国的交换学习。你有机会到日新月异的中国，到四大直辖市之一的天津校区进行学习。在那里，你不仅可以结识热情的师生朋友；还可以享受超级便捷的5G智慧校园生活；体验古卫天津的民俗、美食；半小时通达中国的首都北京，徜徉在中华五千年文明的殿堂。

If you like, you can enjoy your study as an exchange student for two years in Finland and one year in China, and you will have the opportunity to study in Tianjin campus located in Tianjin, one of four municipalities directly under the central government of China and witness China’s rapid changes. During this period, you will not only meet enthusiastic teachers, classmates and friends, but also enjoy the ultra-convenient 5G intelligent campus life. You will experience the folk customs and delicious food of the ancient fort city. You can also reach Beijing, the capital of China, within half an hour, wandering about the palace of China’s five-thousand-year civilization.

　　独特的教育体验，让你毕业后具备可以去冲击攻读国际知名高校研究生或就职于世界级高科技企业的机会，让你的未来享有无限可能。

It’s a unique educational experience, giving you the opportunity to study in the graduate programs of an internationally-known university or work in a world-class high-tech company after graduation, and making your future bright.

　　来吧，到河北工业大学芬兰校区，让我们来一次完美的遇见...

Come on, let’s have a perfect encounter in Hebei University of Technology Finland Campus…

悠悠百年，因你而不同；

巍巍学府，有你更精彩！

我在河北工业大学芬兰校区，

期待与你相遇！

　　想要了解更多信息，请在工作日拨打咨询电话：86-22-60204036（联系人：吴老师、樊老师），或者加入我们的官方招生咨询QQ群：913407720，或者发送邮件至io@hebut.edu.cn。您也可以在评论区直接留言，我们将第一时间为您答疑解惑！

To learn more information, you could call us at work time: 86-22-60204036, join our QQ group: 913407720, or email us: io@hebut.edu.cn. You could also leave your message at the comments section, we will answer your questions as soon as possible.

　　图文来源：河北工业大学芬兰校区